>

gallery/подложка синяя 3

перевод Свидетельства

Свидетельства

     Свидетельства, выданные на территории Украины, не имеют юридической силы за границей без надлежащего оформления. Также ситуация обстоит и со свидетельствами, выданными за пределами нашей страны. 

 

  • если иностранный документ необходимо предъявить в Украине, то Вам потребуется нотариальный перевод свидетельства;
  • если же свидетельство, выданное в Украине, Вам необходимо предъявить в другом государстве, мы поможем вам легализовать его (либо проставить штамп Апостиль) в одном из Министерств Украины. 

Главная  >  Услуги   >  Личные документы  >  Перевод свидетельства

   Перевод свидетельства оформляется на листе формата А4 с максимально приближенной структурой к оригинальному тексту документа.  В соответствии с принятыми лингвистическими нормами, текст перевода соответствует правилам транслитерации имен и названий. Все печати, штампы и дополнительные рукописные надписи обозначаются и также переводятся.  Стоимость заверения печатью бюро переводов: бесплатно.

 

Нотариальный перевод свидетельства выполняется следующим образом: 

  1. Перевод свидетельства
  2. Оформление документа для последующего нотариального заверения
  3. Нотариальное удостоверение перевода, после чего документ приобретает юридическую силу на территории Украины. 

Заказывая услугу "нотариальный перевод свидетельства" у нас, Вы получаете качественный перевод и нотариальное заверение точно в заранее оговоренный срок!

Перевод свидетельства и его нотариальное заверение

gallery/notarialnij_perevod_svidetelstva
gallery/notarialnij_perevod_svidetelstva