gallery/expert_logo_rus_perevodi_i_consulting_new4ukr

info@expert-perevod.dp.ua

gallery/telephone
gallery/email

+38 096 218 22 99

Працюємо по всій Україні. Місцезнаходження компанії:
м. Дніпро, вул. Шевченко 47, оф. 1 на Google maps​​​​​​​
gallery/подложка синяя 3

переклад Свідоцтва

Свідоцтва

   Свідоцтва видані на території України, не мають юридичної сили за кордоном без належного оформлення. Така ж ситуація і з свідоцтвами, виданими за межами нашої країни.

  • якщо іноземний документ необхідно пред'явити в Україні, то вам необхідно здійснити нотаріальний переклад свідоцтва;

 

  • якщо ж видане в Україні свідоцтво Вам потрібно пред'явити в іншій державі, ми допоможемо вам легалізувати (апостилювати) його в одному з Міністерств України.

Головна  Послуги  Особисті документи  >  Переклад свідоцтва

     Переклад свідоцтва оформляється на аркуші формату А4 з максимально наближеною структурою до оригінального тексту документу. Відповідно до прийнятих лінгвістичних норм, текст перекладу відповідає правилам транслітерації імен і назв. Усі печатки, штампи і додаткові рукописні написи позначаються і також перекладаються. У вартість включено завірення печаткою бюро перекладів.

 

Нотаріальний переклад свідоцтва виконується наступним чином:

 

  1. Переклад свідоцтва;
  2. Оформлення документа для подальшого нотаріального засвідчення;
  3. Нотаріальне засвідчення перекладу, після чого документ набуває юридичної сили на території України.

Замовляючи послугу "нотаріальний переклад свідоцтва" у нас, Ви отримуєте якісний переклад і нотаріальне засвідчення у заздалегідь обумовлений термін!

Переклад свідоцтва і його нотаріальне засвідчення

gallery/notarialnij_perevod_svidetelstva
gallery/notarialnij_perevod_svidetelstva