gallery/the-button-859346_1280

>

Транспорт та логістика

gallery/transport_grey2

Транспорт і логістика

     Як правило, оформленням супровідної документації на імпортований або експортований товар займається транспортна компанія. Проте є ситуації, коли замовнику вантажу потрібно самостійно оформити документи  саме від митного кордону до кінцевого пункту призначення.

 

        Переклад транспортної документації - вид технічного перекладу, з властивими цій специфіці особливостями та складностями. Тільки кваліфікований фахівець здатен грамотно інтерпретувати документи, де поряд із знанням  всіх норм, важлива швидкість та безпомилковість роботи.

 

        Пропонуємо Вам послуги перекладачів, які не перший рік спеціалізуються у цій тематиці. Виконують замовлення швидко та якісно. Щоб товар не мав жодної затримки на кордоні, переклад митної декларації виповнюється в найкоротші терміни. Найчастіше перекладачі, які призначаються для виконання замовлення, володіють знаннями різних напрямків: економіки, хімії, юриспруденції тощо. Тому фахівці бюро перекладів "Експерт" з повною відповідальністю беруться за переклади транспортної митної документації, працюючи у ритмі високого темпу - витримують всі норми оформлення тексту.

gallery/the-button-859346_1280

Наші послуги з перекладу транспортної документації:

  • переклад міжнародної товарно-транспортної декларації (CMR);

 

  • переклад експортної декларації;

 

  • переклад технологічної інструкції в організації ланцюгів постачань і схем доставки вантажів;

 

  • переклад повідомлень;

 

  • переклад угод і договорів.

Головна  Послуги  Письмовий переклад  >  Транспорт і Логістика

  • переклад транспортних документів;

 

  • переклад страховки (страховий поліс із перевезення);

 

  • переклад митної декларації;

 

  • переклад свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (ТЗ);

 

  • переклад товарно-транспортної декларації;

 

  • переклад документів із ДТП;